初心者の 音読! イタリア語学習

ゆるくイタリア語を学習し続ける記録です。何年も入門~初心者レベルをウロウロしています。

120日目:モンタルバーノ

「まいにちイタリア語」のテキスト後半の読み物の「作文教室」に載っていた、テレビシリーズが気になります……。

作文教室の「初級問題」のお題が、

A:テレビでモンタルバーノを見たことがある?

B:あるよ。あの俳優さんかっこいいね!

で、これだけでも、ちょっと、「ん?」と興味をひかれるのですが、その下の「中級問題」を見ると、さらに詳しくこのテレビシリーズの内容が書かれていて、それによるとーー、

イタリア人にこよなく愛されているテレビシリーズで、主人公であるモンタルバーノ警部は眼差しだけで皮肉が言え(←どういうこと!?)、海を深く愛し、魚料理を愛し、文学界愛好者である……云々。

うー、おもしろそう!! 見てみたい。

こういうシリーズものを字幕で見れば、イタリア語のシャワー的効果があるような気がしますし……。ミステリーチャンネルでやっているようですが、うむむ……。

 

(↓)これは、イタリア放送協会HPからお借りした、Il Giovane Montalbanoのキャプチャ。うーん、本物の(?)モンタルバーノ警部は、禿げ頭のナイスなオジサンのようなので、これは「ヤングシャーロック」みたいなもの??

f:id:mostarda:20151009211301j:plain

 

◇本日、今週のDialogo、60回音読終了です!◇

(↓)応援してください。

にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ
にほんブログ村